LA URBO DRESDEN
|
koordinatoj |
longitudo (L.): 51,1 grado N |
lokala tempo UT+1h |
|
latitudo (Br.): 13,7 grado O |
somera tempo UT+2h |
VIDINDAĴOJ EN DRESDEN | SEHENSWÜRDIGKEITEN IN DRESDEN
LOKALA RICEVO PER ANTENO | ANTENNENORTSEMPFANG
Dresden (ankaŭ nomata elbflorenco) estas la ĉefurbo de la regiono Saksio en Germanio. Ĉi tie vi povas informi vin pri la urbo Dresden, pri la ĉi-loka vetero, trafiko, vidindaĵoj kaj eĉ pri la lokala radia ricevo per anteno. Vi scias, ke ĉiu esperantisto povas uzi la eblecon de senkosta tranoktado pere de PASPORTA
SERVO. Ankaŭ en Dresdeno vivas gastigantoj: en Dresden-Loschwitz kaj en Dresden-Plauen.
 Dresden (auch Elbflorenz genannt) ist die Hauptstadt der Region und des Landes Sachsen. Hier können Sie sich über die Stadt Dresden informieren, über das Wetter, Verkehr, Sehenswürdigkeiten und sogar zum lokalen Radioempfang mittels Antenne. Wer die Sprache Esperanto beherrscht, kann weltweit kostenlos übernachten.
Im
PASPORTA
SERVO werden die Adressen veröffentlicht. Touristen können z.Zt. beispielsweise in Dresden-Loschwitz und Dresden-Plauen diesen Dienst nutzen. |
|
bildigo A: Platz der Einheit (PLACO DE LA UNUECO) | ĉirkaŭ 1963 | renomita en Albertplatz
Abbildung A: Platz der Einheit | etwa 1963 | wiederbenannt in Albertplatz
bildigo B: pasintaj reklamnoktoj en dresden | ĉirkaŭ 1963
Abbildung B: Vergangene Werbenächte in Dresden | etwa 1963
|
LA NEUMARKT-AGOSPACO EN DRESDEN
- DER NEUMARKTBEREICH IN DRESDEN
|
 |
Maldekstre oni vidas la
Johanneum,
kiu nuntempe uzatas kiel muzeo pri trafiko (Verkehrsmuseum), dekstre troviĝas
la Frauenkirche. Ĉi tiu elrigardo al la Neumarkt (rigardante de la Kulturpalaco) ebliĝis
nur pro la milita detruo de la interna urbo. Tie ĉi la urbo dum multaj
jarcentoj estis tre kompakte surkonstruita. Renesancaj kaj barokaj konstruaĵoj,
inter ili pompaj palacoj, karakterizis la bildon. Oni esperas, ke la Neumarkt-agospaco
baldaŭ estos rekonstruita. Se la Neumarkt kovriĝus de la nuntempe moderna
fabrikhalo-arkitekturo, tio similus al nova detruo.
Links ist das Johanneum zu sehen, welches heute als Verkehrsmuseum genutzt wird, rechts befindet sich die Frauenkirche. Dieser Blick auf den Neumarkt (vom Kulturpalast aus gesehen) ist nur durch
die Zerstörung der Innenstadt möglich geworden. Hier war die Stadt jahrhundertelang
sehr dicht bebaut. Renaissance- und Barockbauten, darunter prächtige Palais,
prägten das Bild. Zu hoffen ist, daß der Neumarktbereich bald wieder
aufgebaut wird. Würde der Neumarkt mit der heutigen Fabrikhallenarchitektur
überzogen werden, käme das einer neuen Zerstörung gleich.
|
 |
Norde de la Neumarkt, direkte al la Brühlsche Terrasse troviĝas la Brühlsche
Gasse (maldekstre) kaj la enirejo al la Münzgasse kun la rekonstruata
Frauenkirche.
Nördlich des Neumarktes, in Richtung Brühlsche Terrasse, befindet sich
die Brühlsche Gasse (links) und der Eingang zur Münzgasse mit der Baustelle
der Frauenkirche.
|
 |
Ni opinias, ke la dresdenanoj
kiel eble plej intense uzu la medion Esperanto en la medio Interreto. Esperantistoj
povus ekzemple labori kune kun fakuloj varbantaj pri la urbo. Bedaürinde
la entreprenoj kaj asocioj ĝis nun reagis negative al niaj proponoj, oferti
informojn en Esperanto.
Ja estas imageble,
ke ni povus atentigi unu pri la alia (ekz. de esperanto-dresden.de aŭ
kafejo.de al la urba retpaĝaro, al turismaj/oficaj entreprenoj ktp. kaj
inverse).
Dresden sollte das Medium Esperanto im Medium Internet frühzeitig nutzen, dazu
würden Esperantofreunde mit den Stadtwerbenden zusammenarbeiten. Leider
verhalten sich Unternehmen und Vereine sehr zurückhaltend, wenn es z.B.
um unser Angebot einer Sprachversion geht.
Es ist doch gut vorstellbar, aufeinander zu verweisen (von esperanto-dresden.de,
evtl. auch kafejo.de auf Stadt, Tourismusgesellschaften, den Berufs- und
Freizeit- Stadtgestaltern und von dort zurück). Doch auch bei dresden.de wird auf Esperanto hingewiesen. Jedoch kein Vergleich zu Herzberg am Harz - die Esperanto-Stadt. Esperanto ist dort integriert. Wünschenswert ist eine solche Offenheit auch für die Stadt Dresden mit ihrer wichtigen Esperanto-Geschichte (s. historio bei esperanto-dresden.de). |
| kanalo/frekvenzo |
radiostacio |
programo |
Programm |
aŭskultu |
|
| ANALOG-RADIO |
Mittelwelle |
|
|
|
| __
1044 kHz
|
__
1431 kHz |
|
eingestellt |
|
|
| ANALOG-RADIO |
UKW |
|
|
|
|
_88,30 MHz |
s. 89,20 MHz R.SA |
|
|
|
|
_88,80 MHz |
ČRo 1 Sever |
Ĉeĥio |
Tschechien |
|
|
_89,20 MHz |
R.SA |
muziko |
Musik |
 |
|
_90,10 MHz |
Jump |
muziko |
Musik |
|
|
_90,90 MHz |
ČRo 1 - Radiožurnál |
Ĉeĥio |
Tschechien |
|
|
_91,10 MHz |
s. 103,50 R.Dresden |
|
|
|
|
_92,20 MHz |
MDR1 Radio Sachsen |
Saksio |
Sachsen |
|
|
_93,20 MHz |
DRadio Kultur |
kulturo |
Kultur |
|
|
_93,50 MHz |
Frekvence1 |
Ĉeĥio |
Tschechien |
|
|
_95,40 MHz |
MDR Figaro |
kulturo |
Kultur |
|
|
_95,90 MHz |
s. 106,10 MDR Info |
|
|
|
|
_97,30 MHz |
Deutschlandfunk |
informado |
Information |
|
|
_98,40 MHz |
ApolloRadio! ColoRadio |
muziko |
Musik: Klassik |
|
|
|
_99,30 MHz |
ColoRadio! ApolloRadio |
alternativa radio |
alternatives Radio |
|
|
| 100,20 MHz |
Energy Dresden |
muziko |
Musik |
|
| 101,40 MHz |
Kontakt Liberec |
Ĉeĥio |
Tschechien |
|
| 102,00 MHz |
Rádio Impuls |
Ĉeĥio |
Tschechien |
|
| 102,40 MHz |
Radio PSR |
muziko |
Musik |
|
| 103,50 MHz |
103,5 Radio Dresden |
muziko |
Musik |
|
| 104,50 MHz |
ČRo 3 - Vltava |
Ĉeĥio |
Tschechien |
|
| 105,20 MHz |
RTL |
muziko |
Musik |
|
| 106,10 MHz |
MDR Info |
informado |
Nachrichten |
|
|
ANALOG-RADIO MW/UKW | FREQUENZGEORDNETE =S=K=A=L=A=
|
89,20 R.SA |
93,20 DRadio Kultur |
98,40 Apollo ColoRad. |
103,5 R. Dresden |
________ |
|
|
88,30 R.SA |
92,20 MDR1 Sachsen |
97,30 Deutschlandfunk |
102,40 Radio PSR |
________ |
|
|
1431 kHz - |
91,10 R. Dresden |
95,90 MDR Info |
100,20 Energy Dr. |
106,10 MDR Info |
|
|
1044 kHz - |
90,10 Jump |
95,40 MDR Figaro |
99,30 Apollo ColoRad. |
105,20 RTL |
|
DIGITAL-RADIO DAB | ALPHANUMERISCHE =S=K=A=L=A= (Weiterschaltprogrammvorschau)
|
ERF 5C |
MDR SN C 9A |
__ |
__ |
__ |
|
|
ENERGY 5C |
MDR SN B 9A |
sunshine 5C |
__ |
__ |
|
|
DWissen 5C |
MDR KLAS 9A |
SPUTNIK 9A |
__ |
__ |
|
|
Dlf 5C |
MDR JUMP 9A |
SCHLAGER 5C |
__ |
__ |
|
|
DKultur 5C |
MDR INFO 9A |
MDREXTRA 9A |
__ |
__ |
|
|
DDokDeb 5C |
KLASSIK 5C |
MDR SORB 9A |
__ |
__ |
|
|
BOB! 5C |
Horeb 5C |
MDR SN L 9A |
__ |
__ |
|
|
A relax 5C |
FIGARO 9A |
MDR SN D 9A |
__ |
__ |
|
Aufgrund der neuen Umbenennungen von Stationsnamen des MDR wird eine alfanumerische Zuordnung der Programme
bei der Programmwahl an den Empfängern immer unübersichtlicher. Darum wird ab sofort auf eine weitere Aktualisierung
der Skalendarstellung verzichtet. SE 20160614
|
Die Attraktivität eines deutschsprachigen DAB-Paketes würde mit diesem (inzwischen eingestellten) WUNSCH-Programm erhöht: |
|
Verweis auf Audioabspieler z.B. bei m3u |
Verweis auf Wiedergabeseite des Anbieters |
| LIMIGITA EBLECO DE LA RICEVO | EINGESCHRÄNKTE EMPFANGSMÖGLICHKEIT (DX) |
LW-UKW: radiomap.eu
DVB-T -TV-: kanal33 ceskatelevize.cz |1| |2| |24| |4|
DVB-T -Radio-: kanal33 www.rozhlas.cz
ČRo |1-Radiožurnál| |2-Praha| |3-Vltava| |Radio Wave| |D-dur| |Leonardo| |Rádio Česko|
|
